知识大观园-域外婚俗拾趣

域外婚俗拾趣

——陈传礼 (曲靖师范学院外语系,云南曲靖 655000)

2006-12-08 09:34:39

来源：海天，当代世界The Contemporary World（2000-08-46）、玉丰，世界文化World Culture,2000年06期 (为《中国期刊全文数据库》收录期刊)

法国人未婚先别
    法国人的传统婚俗极为有趣，男女双方都要在婚礼前举行告别活动。
    结婚前，新郎要举行告别晚会，也叫埋藏单身汉生活晚会。这里的“埋藏”不是说说而已，有些地方还真要埋起来，而且要“送葬”。在法国的卢阿里地区，这样的晚会很有戏剧性，人们真的做个棺材一样的东西，像办丧事一样，请亲友来“吊丧”、奏哀乐，并举行安魂仪式。祈祷完毕，新郎走在前面，众人抬着“棺材”将它埋在后花园中，或扔到江河里。
    和新郎一样，新娘婚前也要举行告别晚会，但不是“送葬”，而是辞行，也叫辞行宴会。在辞行宴会上，女伴们送上鲜花和花篮，新娘和大家一起唱歌跳舞，依依惜别。
    向自己的单身生活告别完毕，新郎和新娘才一起到教堂举行结婚仪式。

美国新娘身带“四样吉祥”
    美国人的婚礼日趋简单，一般由女方操办。这样，女方不必办陪嫁，男方也不必多花费，到教堂举行过仪式，邀亲友聚餐一次就行了。婚礼这天，新娘要面带白纱，而且随身带四样吉祥物。“四样”是指新的、旧的、借的和蓝色的。旧的是母亲用过的东西；新的什么都可以；借的是从好友那儿借来的胸针或其他饰物；蓝色的是蓝袜带。牧师宣布新娘和新郎结为夫妻后，新郎揭开面纱，给新娘带上戒指。这时，新娘欣喜若狂，将鲜花抛向身后未婚的姑娘。习俗认为，哪位姑娘接到鲜花，她便要先结婚。与此同时,新郎接过新娘的蓝色袜带，把这吉祥物抛给原来的单身伙伴们。
罗马尼亚新郎过“四关”
    罗马尼亚人订婚仪式一般在女方家举行。从订婚迎亲，新郎要过闭门、口试、折腾和过路四关，只有关关通过，才可喜结良缘。订婚时，女方家大门先是紧闭，等新郎熟练地背诵出一首古老的民歌后，门才徐徐打开。这是“闭门关”。然后，未来的岳父、岳母纷纷提出各种问题，故意难为新郎。待新郎通过“口试关”，新娘才羞答答地出来与他见面。小伙子给姑娘带上戒指，姑娘给小伙子一块亲手编织的围巾。
    举行婚礼这天，新娘的母亲要用清晨从井里打来的“净水”为她洗身，水中放有牛奶、蜂蜜和玫瑰花。新娘洗身的时候，新郎正过“折腾关”。一群小伙子唱着民歌，比赛似地折腾新郎，刮胡子只给他刮半边脸，穿衣服只让他穿一只袖子，谁折腾的花样多，谁就被认为最有本事。这一关，新郎的父母不出面劝解，他便不能过。
    迎亲时，女方村里处处设卡，步步为关。新郎要一一付给喜钱，才能通过最后的“过路关”。迎过亲，新人回到新郎家，人们纷纷向新人撒麦粒和硬币，新郎的母亲在一位老太太的陪同下，向新人各赠一杯喜酒，叫做过门的礼仪。这时，新人才算正式结为夫妻。
阿富汗人“镜中缘”
    在阿富汗首都喀布尔，情侣在婚前是不见面的，更不能形影不离地谈情说爱。他们首次见面是婚礼的当天，而且还不能直视。结婚典礼时，新人的面前放一面镜子。新娘坐定，便迫不及待地转动着镜子的角度，看将要和自己结为终身伴侣的姿容。这时，新郎还要对着镜子里的新娘读一段古兰经，然后再把糖递给新娘。待新娘双手郑重地接过这象征生活甜蜜的糖果，宾朋们便伴着音乐的节奏翩翩起舞，新郎新娘也可参加。直到这时候，新人才可以仔细端详对方。
波须曼人“一箭订终身”
    在西方文学里，有用箭射穿心形图案来表达爱情的描写。南部非洲卡拉哈迪的波须曼人也用射箭表达爱情，而且是用箭射真人,一箭订终身。
    如果一个波须曼小伙子爱上一位姑娘，他便拉开弓，瞄准这位意中人，箭头射进姑娘臂部的肌肉。姑娘拔出箭，如果折断，是表示拒绝，婚姻便告吹；姑娘如果不把箭折断，意味着她同意这门婚事，小伙子可以准备婚礼了。
     有些读者可能担心，箭射进肉里会不会发生意外？请放心，这是特制的弓箭。小弓是羚羊骨做的，箭是用一种韧草杆做的。而且，有情人射的，姑娘不会觉得疼痛。
尼日利亚“不胖不黑不娶”
    如今，世界上大多数人都把身材苗条、皮肤白细作为女子审美标准。但非洲尼日利亚东北部的伊博族却与众不同。他们习惯上认为，丰满结实、皮肤黑得发亮的姑娘才算标准的美人，伊博族小伙子喜欢追求胖乎乎、矮墩墩、黑亮亮的姑娘。因此，要想成婚的苗条姑娘，需要在婚前关在一间茅屋里，天天好吃、好喝、好睡。几个月后，身体胖起来，再去强烈的阳光下把身体晒黑。这时候，她再出现在公众场合，便很快被小伙子相中。
肯尼亚人“男嫁女娶”
    男大当婚，女大当嫁，是世界上大多数民族的习俗。然而，凡事都有例外，非洲肯尼亚的蒙巴萨一带却时兴男嫁女娶，结婚时，男方还要举行有趣的送新郎仪式。
    送新郎一般在晚上进行。夜幕低垂，鼓手们击鼓簇拥着新郎，前面是两个手捧铜盘的小姑娘，盘中放着棕榈叶和槟榔。当地人认为，槟榔可以祛邪避祸，使新婚夫妇生活美满。新郎的后面是他的父母，他们没有惜别的表现，都是喜洋洋的。
    送新郎的队伍来到女方家，女方也是鼓声大作，新郎未来的岳父母还要亲自出门迎接。同时，新郎的父母从盘中拿出槟榔送给亲家，待亲家谢礼后，便请人把新郎送进洞房。洞房的活动很有趣，床前垂着帐幔，新娘由女伴们陪着坐进帐幔之后，她们一齐将手伸出来，让新郎握新娘的手，过握手关。这时候的新郎异常紧张，常常是乔太守乱点鸳鸯谱，几次都把手握错，惹得宾朋们大笑。当然，女伴们还是通情达理的，最后要想办法让冒汗的新郎握上新娘的手。在一片欢呼声中，新郎新娘结为百年之好。

如转载请注明出处 refbook.cnki.net

>相关资讯